Ir al contenido principal

¿Por qué Guarani?


¿Por qué aprender guaraní, sino le ofrece ningún valor práctico a mi vida?
¿Tiene valor práctico para un “kunumi” que se asombra y goza de todo lo nuevo que va conociendo?
¿Tiene valor práctico para un “karia´y”, que pierde la noción del tiempo y el espacio al ser impactado por una bella “kuñataî”?
¿Tiene valor práctico sumarse en el manso planeo en cielo abierto de un humilde “yryvu” buscando su alimento?
¿Tiene valor práctico, el manantial que fluye en la pendiente de un “yvyty” murmullando su alegría entre piedras y “amambáy”?
¿Tiene valor práctico la conmoción que produce en todo nuestro ser, el estampido del “arañarô”?
Nada de todo lo nombrado nos es práctico; pero, ¿acaso sin todos ellos nuestras vidas vivirían. Yo diría que todos ellos son lo que justifican la existencia de “lo práctico”.
Nuestra lengua primigenia, es el idioma del coloquio y la alegría, el que en sus giros y metáforas expresa con exactitud las ideas y conceptos. Nos viene desde el momento en que el hombre en América en su evolución, todavía estaba inocente y por ello en pleno diálogo con la naturaleza. Y, así fue que de esa simbiosis entre Ava y Natura germinó nuestro dulce, bello y armonioso idioma guaraní.

Autor: Mbyju´i

Glosario
Kunumi: muchachito, (viene de kunu´ûmi = mimadito)
Karia´y: varón (en plenitud)
Kuñataî: señorita
Yryvu: cuervo (hay dos especies)
Yvyty: cerro
Amambáy: helecho (propio de la selva Misionera)
Arañarô: rayo (literalmente: bravura del espacio-tiempo)

Ava: hombre, persona, raza.    

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

La Comunicación Interpersonal: Aspecto No Verbal

La comunicación no verbal se realiza a través de multitud de signos: imágenes sensoriales*, sonidos, gestos, movimientos corporales, etc. Generalmente, acompaña, completa, modifica o sustituye al lenguaje verbal. Cuando hablamos, otras señales acompañan a nuestras palabras, aunque no seamos muchas veces conscientes de ello. Estas señales son la entonación, las pausas, los gestos, las posturas, etc. Incluso podríamos decir que en una conversación cara a cara el componente verbal es un 35% y un 65% es comunicación no verbal. Este 65% de elementos no lingüísticos que acompañan a la comunicación verbal pueden desempeñar varias funciones en el proceso de la comunicación. Pueden confirmar o reforzar lo que dicen nuestras palabras , como ocurre cuando decimos “ Sí” y movemos la cabeza de arriba abajo. En otras ocasiones, pueden contradecir lo que se está diciendo , como cuando reaccionamos ante un chiste que nos parece muy malo con la expresión ¡Qué gracioso! Utilizando una determinada...
1 comentario
Leer más

"Comunicación Animal y Lenguaje Humano"

La observación del comportamiento de los animales demuestra que poseen un código específico de señalización. Se trata de un sistema de comunicación altamente desarrollado. Por ejemplo, las diversas posturas corporales para indicar agresividad o sociabilidad, los diferentes gritos y los cantos de las aves, en distintos niveles, permiten hablar tanto de comunicación gestual como de comunicación vocal. Sin embargo, no puede hablarse de lenguaje animal, porque faltan las condiciones fundamentales de una comunicación propiamente lingüística. Si se observa la danza de las abejas cuando, después de haber libado, regresan a su colmena, puede constatarse una comunicación gestual. En efecto, cuando una de ellas descubre una fuente de alimento, ejecuta ante los demás habitantes de la colmena, una danza que indica el exacto emplazamiento de la flor de donde vuelve. Poco tiempo después, llegan las otras abejas a la misma flor. Estas danzas que disponen de dos componentes esenciales, como los...
Publicar un comentario
Leer más

Visión Tupí-Guaraní del Universo y la Vida

El pensamiento y la palabra guaraní considera al cosmos y a todas sus manifestaciones como una realidad única. Para ellos el universo tiene una unidad profunda en el que se da un proceso permanente expresado de muchas maneras en sus mitos, realidades y personajes o héroes mitológicos. Sus mitos brindan alguna explicación coherente de la experiencia de sí mismos  y del entorno. Los héroes mitológicos son modelos de vida y creadores de códigos o normas de convivencia en el ambiente selvático que viven. Para ellos sus héroes no son ‘dioses ‘ en el sentido occidental, sino seres vitales, dignos de respeto, emergentes de ‘este’ cosmos profundo, azul, verde y acuático en que viven. Desde ese concepto, asumen la cosmo-visión como ‘su’ verdad, que va creando o configurando una identidad propia. ¿Qué es lo vertebral de una cultura o qué la define como legítima frente a las demás? Juan José Rossi nos dice que es su Cosmovisión, Mitología y Filosofía de vida expresadas de diversas form...
Publicar un comentario
Leer más